亚库男爵酒庄在《葡萄酒倡导家》品酒测试中备受好评!

葡萄酒品评由熟知朗格多克-鲁西永产区的知名酒评家杰布•丹纳克(Jeb Dunnuck)完成。

去年一月,亚库男爵酒庄的葡萄酒被递交至《葡萄酒倡导家》,接受酒评家杰布•丹纳克的品评。在一场朗格多克葡萄酒的品鉴会上, 这些美酒得到了一致好评,还从这位葡萄酒记者处获得了很高的评分:


2013年份亚库男爵酒庄干红葡萄酒
 : 91-93

“这款2013年份利慕葡萄酒[…]具有黑树莓、甘草、木炭和烤面包的香气。果香极其纯净,[…],清新感十足,回味优雅。酒体中等,入口柔滑,有层次,单宁品质优秀,毫无疑问,这是一款杰出的佳酿。”

“The 2013 Limoux […] offers serious notes of black raspberry, licorice, charcoal and toasted spice. It has remarkable purity of fruit, […] it leans more towards the fresher, more elegant end of the spectrum. Medium+-bodied, layered and silky, with high quality tannin, it should certainly be an outstanding wine.”

 

2012年份亚库男爵酒庄干红葡萄酒 : 93

“[…]这款2012年份利慕葡萄酒,有着近似波尔多的芬芳,铅笔芯、烘烤的香料、甜美的黑莓和黑醋栗的香气混为一体。中到重度酒体,柔顺而优雅,结构和浓度宜人,肯定有很好的陈年能力。 […]这是一家值得关注的酒庄!”

“[…] the 2012 Limoux knocks it out of the park with its Bordeaux-like bouquet of lead pencil shavings, toasted spice and sweet black raspberry and cassis-scented fruit. Medium to full-bodied, supple and elegant, it doesn’t lack for concentration or structure, and should age beautifully. […] This is an estate to watch!”

 

2010年份亚库男爵酒庄干红葡萄酒 : 91

“这款2010年份利慕葡萄酒与2012年份似乎很相似[…],这款葡萄酒很美,虽然放弃了很多甜美的黑莓,但黑醋栗与甘草、铅笔芯、烤面包和香料的芬芳相得益彰。这款作品展现出中到重度酒体,质感成熟、迷人,中段饱满,单宁优质,回味无穷。这款酒可以陈上10至12年,甚至更长时间。”

“Looking at the 2010 Limoux, it’s a similar blend to the ’12 […], this beauty gives up lots of sweet blackberry and black currant like fruit intermixed with licorice, pencil shavings, toasted bread and spice. This all gives way to medium to full-bodied, ripe, nicely textured red that has a stacked mid-palate, high quality tannin and a great finish. It will have 10-12 years or more of longevity.”

 

2007年份亚库男爵酒庄干红葡萄酒 : 90

“这款2007年份利慕葡萄酒得到了很优雅的陈年,释放出迷人的芬芳,李子、黑醋栗、草本植物、铅笔芯等等。中到重度酒体,果味仍很饱满、深厚,未来应会依旧美味。[…]”

“The 2007 Limoux is aging gracefully and exhibits attractive notes of plum, cassis, leafy herbs and lead pencil shavings. Medium to full-bodied, with still ample fruit and depth, it should continue to drink nicely going forward. […]”

 

2013年份亚库男爵酒庄雅达克霞多丽干白葡萄酒 : 91

“这是一款优秀的干白葡萄酒,2013年份霞多丽利慕产区干白散发出浓郁的烘烤香,夹杂着苹果、白花以及奶油蛋糕的香气。中到重度酒体,入口具有甜美的成熟感,质感迷人[…]。可在未来几年内饮用。”

“ A big white, the 2013 Limoux Blanc le Chardonnay has lots of toastiness in its apple blossom, white flower and brioche scented bouquet. This is followed by a medium to full-bodied, beautifully ripe, textured […]. Drink it over the coming couple of years.”

 

这些品酒笔记均节选自杰布•丹纳克于2015年4月30日在www.eRobertParker.com网站上发布的文章《朗格多克:法国的未知珍品》。

欲查看完整文章和品酒笔记,敬请登录《葡萄酒倡导家》(Wine Advocate)网站(仅注册用户有权限查看)。

CLOSE
Choose your language / Choisissez votre langue:

CLOSE
error: Content is protected !!